-
1 экран
-
2 экран средства отображения информации
экран средства отображения информации
экран
Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация.
[ ГОСТ 27833-88]Тематики
Синонимы
EN
7. Экран средства отображения информации
Экран
Screen
Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация
Источник: ГОСТ 27833-88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран средства отображения информации
-
3 экран управления
экран управления; директивный экран — directive screen
Русско-английский большой базовый словарь > экран управления
-
4 экран
-
5 экран
screenэкран с послесвечениемafterglow screenэкран фотометраphotometer screenмозаичный экранmosaic screenпроекционный экран1.projection screen 2.viewing screenпрозрачный экранaerial screenотражающий экранsheet reflectorрассеивающий экранdiffuser screenфлуоресцирующий экранluminescent screenфокусировочный экранfocus(ing) screen -
6 экран
экран сущ1. screen2. shield аэродинамический экранaerodynamic shieldветрозащитный экранwind screenзасветка на экране локатораradar clutterзасечка объекта на экране локатораradar fixизображение на экране радиолокатораradar screen pictureмасштаб развертки на экране радиолокационной станцииrange marker spacingпротивопожарный экран двигателяengine fire shieldтеплозащитный экранheat shieldэкран изображения воздушной обстановкиair displayэкран радиолокатора1. radar scope2. radar screen экран электронно-лучевой трубкиscopeэффект теплового экранаheat shield effect -
7 экран
[lang name="Russian"]не выпустил на экран; не выпущенный на экран — screened out
-
8 экран
Русско-английский словарь по информационным технологиям > экран
-
9 экран
-
10 экран
-
11 экран
screen имя существительное: -
12 экран катушки индуктивности
экран катушки индуктивности
экран
Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран катушки индуктивности
-
13 экран (в электромагнитной совместимости)
экран
Устройство, предназначенное для уменьшения проникновения электрического, магнитного или электромагнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
screen
device intended to reduce the penetration of an electric, magnetic or electromagnetic field into a given region
Source: 151-01-13 MOD
[IEV number 195-02-37]FR
écran
dispositif destiné à réduire la pénétration d'un champ électrique, magnétique ou électromagnétique dans une région déterminée
Source: 151-01-13 MOD
[IEV number 195-02-37]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран (в электромагнитной совместимости)
-
14 экран по изоляции (кабеля)
экран по изоляции (кабеля)
проводящий(ие) слой(и), выполнящий(е) функцию регулирования электрического поля в пределах изоляции. Он (они) может (могут) способствовать получению ровной гладкой поверхности на границах слоя изоляции и устранению пустот на этом участке
[IEV number 461-03-01]EN
screen (of a cable)
conducting layer or assembly of conducting layers having the function of control of the electric field within the insulation
NOTE – It may also provide smooth surfaces at the boundaries of the insulation and assist in the elimination of spaces at these boundaries.
[IEV number 461-03-01]FR
écran (d'un câble)
couche conductrice ou ensemble de couches conductrices ayant pour fonction d'imposer la configuration du champ électrique à l'intérieur de l'isolation
NOTE – Ces couches peuvent aussi permettre de réaliser des surfaces lisses à la limite de l'isolation et contribuer à éliminer les vides à cet endroit.
[IEV number 461-03-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Leitschicht (eines Kabels), f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран по изоляции (кабеля)
-
15 экран (электромагнитный)
экран (электромагнитный)
Устройство или элемент конструкции устройства, обеспечивающий поглощение, преобразование или отражение электрических и (или) магнитных полей и электромагнитных волн.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран (электромагнитный)
-
16 экран меню просмотра (в микропроцессорном расцепителе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран меню просмотра (в микропроцессорном расцепителе)
-
17 экран полосковой линии передачи
экран полосковой линии передачи
Проводящий слой двух- или трехпроводной полосковой линии, ширина которого значительно превышает ширину проводящего слоя.
[ ГОСТ 21702-76]Тематики
- устройства свч, полосковые линии
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран полосковой линии передачи
-
18 экран проекционный
screen, projection screen, wide screen -
19 экран
[франц. ecran — щит, экран]устройство для отражения, поглощения или преобразования определенного вида излучения. Существуют разные виды Э.: радиозащитный, рентгеновский, отражающий и др. В медицине Э. используются, напр., для защиты от излучений, для получения изображений при диагностическом исследовании.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > экран
-
20 экран
См. также в других словарях:
Экран — 129в. Неснимаемый присоединительный провод Гибкий провод для присоединения светового прибора к сети при помощи штепсельной вилки Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экран средства отображения информации — 7. Экран средства отображения информации Экран Screen Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация Источник: ГОСТ 27833 88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экран по изоляции; экран по изолированной жиле — электрический экран из неметаллического и (или) металлического материала, наложенный на изоляцию [IEV number 461 03 03] EN insulation screen core screen electrical screen of non metallic and/or metallic material covering the insulation [IEV… … Справочник технического переводчика
экран по жиле — электрический экран из неметаллического и(или) металлического материала, наложенный на токопроводящую жилу [IEV number 461 03 02] EN conductor screen electrical screen of non metallic and/or metallic material covering the conductor [IEV number… … Справочник технического переводчика
Экран «Пуск» — Компонент Microsoft Windows … Википедия
экран катушки индуктивности — экран Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы… … Справочник технического переводчика
экран средства отображения информации — экран Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы экран EN screen … Справочник технического переводчика
экран (в электромагнитной совместимости) — экран Устройство, предназначенное для уменьшения проникновения электрического, магнитного или электромагнитного поля в данное пространство. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] EN screen device intended to reduce the penetration of an electric, magnetic… … Справочник технического переводчика
экран по изоляции (кабеля) — проводящий(ие) слой(и), выполнящий(е) функцию регулирования электрического поля в пределах изоляции. Он (они) может (могут) способствовать получению ровной гладкой поверхности на границах слоя изоляции и устранению пустот на этом участке [IEV… … Справочник технического переводчика
экран с длительным послесвечением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN long persistence screenstorage screen … Справочник технического переводчика
экран с малым послесвечением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fast screenshort persistence screen … Справочник технического переводчика